ವರ್ಗ: ರಜಾದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು

 

2026 ರ ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನ: ಫೆಬ್ರವರಿ 10 – ಫೆಬ್ರವರಿ 26, 2026

2026 ರ ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನ ಫೆಬ್ರವರಿ 10 - ಫೆಬ್ರವರಿ 26, 2026

ಆತ್ಮೀಯ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಪಾಲುದಾರರು/ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳೇ,​ ನಾವು 2026 ರ ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ (ವಸಂತ ಉತ್ಸವ)ವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ - ಕುಟುಂಬ ಪುನರ್ಮಿಲನಕ್ಕಾಗಿ ಚೀನಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಬ್ಬ - ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕುರಿತು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ:​ ರಜಾ ಅವಧಿ: ಫೆಬ್ರವರಿ 10, 2026 ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 26, 2026 ರವರೆಗೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 2026 ರಂದು ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.​ ಇಮೇಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ: ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ನಿಧಾನವಾಗಿರಬಹುದು. ಖಚಿತವಾಗಿರಿ, ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತೇವೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ …

ಹ್ಯಾಪಿ ನ್ಯೂ ಇಯರ್ 2026

ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಹಬ್ಬದ ದೀಪಗಳು ಮಿನುಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ವರ್ಷವು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ, PECOAT® ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಮ್ಮ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಈ ರಜಾದಿನವು ನೀವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿರುವ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿರುವ ನಿಜವಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ - ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮೀಯ ಆತ್ಮಗಳಾಗಿ. PECOAT® ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಸಂತೋಷ, ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಸೌಕರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು,ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು …

ಚೀನಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ-ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವ -2025, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1- 8 ರ ರಜಾದಿನದ ಸೂಚನೆ

ಚೀನಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ-ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವ

ಆತ್ಮೀಯ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಜಾಗತಿಕ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರೇ, ಚೀನಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ-ಶರತ್ಕಾಲ ಉತ್ಸವ (ಕುಟುಂಬ ಪುನರ್ಮಿಲನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಹಬ್ಬ) ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮುಂಬರುವ ರಜಾದಿನಗಳ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8 ರವರೆಗೆ (ಸೇರಿದಂತೆ) ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9 ರಂದು ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ರಜಾದಿನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ತಂಡವು ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿಳಂಬಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ …

2025 ರ ರಂಜಾನ್ ಮುಬಾರಕ್! ನಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಮುಸ್ಲಿಂ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದದ ಸಂದೇಶ

2025 ರ ರಂಜಾನ್ ಮುಬಾರಕ್! ನಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಮುಸ್ಲಿಂ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದದ ಸಂದೇಶ

ಮಾರ್ಚ್ 1 ರಂದು ರಂಜಾನ್ ಆಗಮನವನ್ನು ಅರ್ಧಚಂದ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾವು PECOAT ನಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮುಸ್ಲಿಂ ಗ್ರಾಹಕರು, ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ "ರಂಜಾನ್ ಮುಬಾರಕ್!" ಮತ್ತು ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇವೆ. ಈ ಪವಿತ್ರ ಧ್ಯಾನ, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ತಿಂಗಳು ಆಳವಾದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಆಶೀರ್ವಾದ ಸಮಯದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಗೌರವವಿದೆ. ರಂಜಾನ್‌ನ ಬೆಳಕು: ಏಕತೆಯ ಸಮಯ ರಂಜಾನ್ ಉಪವಾಸದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ; ಇದು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ದಾರಿದೀಪವಾಗಿದೆ,ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು …

ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ 2025 ರಜಾ: ಜನವರಿ 22 - ಫೆಬ್ರವರಿ 6, ಹಾವಿನ ವರ್ಷ

ಚೈನೀಸ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ 2025 ರಜಾ ಜನವರಿ 22 - ಫೆಬ್ರವರಿ 6, ಹಾವಿನ ವರ್ಷ

ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ 2025 ರಜಾ: ಜನವರಿ 22 - ಫೆಬ್ರವರಿ 6 PECOAT® ಕಂಪನಿಯು ಜನವರಿ 22 ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 6, 2025 ರವರೆಗೆ ಚೈನೀಸ್ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ತಂಡವು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ: ಜನವರಿ 22 ರ ನಡುವೆ ಹೊಸ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 6 ಅನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 7 ರಿಂದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು …

ಚೀನಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನದ ರಜೆ: ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7 ರವರೆಗೆ.

ಆತ್ಮೀಯ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರೇ: ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7 ರವರೆಗೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನಾವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇವೆ. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನವು ಆಳವಾದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1, 1949 ರಂದು, ನ್ಯೂ ಚೀನಾ ಜನಿಸಿತು, ಇದು ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಹೊಸ ಯುಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಾರ್ಷಿಕ ಆಚರಣೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರವು ಒಗ್ಗೂಡಿ, ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ …

ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಹಾಲಿಡೇ: 6.8-6.10,2024

ಜೂನ್ 8 ರಿಂದ ಜೂನ್ 10 ರವರೆಗೆ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ನಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ವಿರಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ನಾವು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೋಟ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಬ್ಬವಾಗಿದ್ದು, ಏಕತೆ, ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಬ್ಬವು ನಿಮಗೆ ಅದೃಷ್ಟ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ …

ಮೇ 1, 2024 ಕಾರ್ಮಿಕ ದಿನ

ಇಂದು ಮೇ 1, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ದಿನ! ಈ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಪರವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ನಮ್ಮ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ದಿನವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ನಿರಂತರ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗೆ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಾವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ತೃಪ್ತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ …

2024 ರ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

2024 ರ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು

ಇಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನ, ಇದನ್ನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ "38 ಹಬ್ಬ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಶೇಷ ದಿನದಂದು, PECOAT ತಂಡವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಸಮಾಜದ ಬೆನ್ನೆಲುಬು, ಮತ್ತು ಅವರು ಜಗತ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆ ಅಪಾರ. ಅವರು ತಾಯಂದಿರು, ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು, ಸಹೋದರಿಯರು, ಹೆಂಡತಿಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶದಲ್ಲೂ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂದು, ನಾವು ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರಂತರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೇವೆಮತ್ತಷ್ಟು ಓದು …

ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ 2024 ರಜಾ: ಫೆಬ್ರುವರಿ 5-17, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ವರ್ಷ

ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ 2024 ರ ರಜಾದಿನ ಫೆಬ್ರವರಿ 5-17, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ವರ್ಷ

ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ 2024 ರ ರಜಾದಿನಗಳು: ಫೆಬ್ರವರಿ 5-17 ಫೆಬ್ರವರಿ 5 ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 17, 2024 ರವರೆಗೆ, ಚೀನಾ ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಿದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪಾದನೆ ಅಥವಾ ಸಾಗಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರಜಾದಿನವು ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ನಾವು ದಯೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ತಂಡವು ಫೆಬ್ರವರಿ 18, 2024 ರಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಾಜರಾಗುತ್ತದೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ …

ದೋಷ: